为什么我放弃 OpenBSD 已翻译 100%

oschina 投递于 2013/07/10 07:50 (共 6 段, 翻译完成于 07-10)
阅读 37262
收藏 22
2
加载中

我是一个OpenBSD的长期用户,这可以追溯到3.1版本的时候,并在那里见习Unix开发。我是被它关注于安全与谨慎编码的做法所吸引的。我很愉快的度过了4.x版本的日子,但是我越是深入于为OpenBSD开发,越是被劝告不要这样做。

一部分原因来自于关注安全。自从我在家和工作单位开始认真地使用OpenBSD之后,我认识到相比较于其他的操作系统,它受限于硬件支持。我一年之内购买了一台新的工作站和一台便携电脑,而他们总是遇到一些关于OpenBSD支持的不愉快的现实。

御豪同学
翻译于 2013/07/10 09:49
3

我开始从这个角度认真地审视Linux和FreeBSD,并了解到硬件支持是十分重要的。(我也了解了NetBSD,但是即使这样,它几乎可以在任何设备上启动,尽管驱动的支持非常贫乏。)我开始在我的工作站上进行FreeBSD双启动,在这上花费了越来越多的时间。但是,不仅仅是硬件支持把我从OpenBSD推开。

FreeBSD的开发模型——至少是这样——更敏感。正如我所说的,越是深入于OpenBSD的开发,我越是想要离开,而这大概得益于项目领导者的态度。在OpenBSD 4.2的起步阶段,Theo de Raadt就成为了Linux开发者中广为人知的公开争论,这给一堆人指出了错误的道路。

御豪同学
翻译于 2013/07/10 10:00
2

更让人不解的是这不是一个孤立的事件。尝试成为一个OpenBSD的开发人员!这些种口头攻击时常发生在邮件列表。我还是我,但不能认同西奥哲学的立场不同或像得了阿斯伯格综合症一样。在这两种情况下,他通常一拖再拖,他不同意了便告诉所有个人立即停止。

我希望西奥能采取了一些意见。我认为他给OpenBSD造成的伤害比他的帮助更多。我还认为,OpenBSD糟糕的硬件支持不是因为代码审计或聚焦安全 的做法,而是因为西奥害怕或故意开发商 赶走。

Garfielt
翻译于 2013/07/10 09:30
1

老的OpenBSD的开发人员可能会迁移到FreeBSD或 Darwin,新手可能会尝试以Linux代替。即使 Raadt愤怒,但这些仍在进行。我的一位朋友曾经在错误的时间问错了问题招来了 西奥德若特的怒火,后者禁用了路由器和切断了它的远程输入连接!

这是很直接的滥用职权,西奥的关系与他的开发商是相互指责。我为和他从事的人感到悲哀,为以后将要发生的一些可预期的事情感到害怕。这种控制、操纵的态度以及定期暴力的爆发长此以往会产生一种心理影响,如果你是一个OpenBSD的开发人员,看着你的背影!

Garfielt
翻译于 2013/07/10 09:39
1

因为现在这个烂摊子,我切换到FreeBSD 7.2并且永不回头。我升级到FreeBSD 7.3并开始使用FreeBSD 8的 预发布版,我现在热切地工作在FreeBSD 8.1上。我觉得现在被宠坏了,因为开发商致力于FreeBSD成为更专业、壮观的平台,而不是为些鸡毛蒜皮的小事互相浪费口舌。

欣欣向荣的FreeBSD生态系统与 OpenBSD的氛围形成了鲜明对比。另一个事实是在FreeBSD中没有一个人能凌驾于其他所有;自我审查促使FreeBSD成为一个伟大的操作系统,而不是控制他人的喜欢和抉择抑制发展。

Garfielt
翻译于 2013/07/10 09:58
1
如果不同意我的看法请随时提出反例,我喜欢读到它们,现在我已经离开了OpenBSD。在我心里始终有那么OpenBSD这个小安全系统的地方,虽然想到它让我有些心寒。我有时会到访 www.openbsd.org,阅读最新的版本说明,一笑而过。

总之,现在我放弃OpenBSD了。
Garfielt
翻译于 2013/07/10 10:04
1
本文中的所有译文仅用于学习和交流目的,转载请务必注明文章译者、出处、和本文链接。
我们的翻译工作遵照 CC 协议,如果我们的工作有侵犯到您的权益,请及时联系我们。
加载中

评论(50)

1
159357by
über D: blog.sina.com.cn/mkultra
赵云30
赵云30

引用来自“凌晨4点半”的评论

人不是神,都有自己的个性特点。OS也各有长项,各有适合,非要拿BSD作为个人的桌面系统,那MAC干吗呢?
我长期在笔记本上使用DEBIAN,全称是debian GNU/Linux。基本能满足我桌面需求。也长期关注openBSD,其安全特性是NO1,不夸张的说,如果我们少了这个OpenBSD的话,网络世界会经常瘫痪的。

不见得吧。反正我访问的网站,没听说有谁用OpenBSD的,就算用了,换成其他的一样用。
方凯
方凯

引用来自“ikaroswu”的评论

引用来自“biergaizi2009”的评论

引用来自“ikaroswu”的评论

引用来自“biergaizi2009”的评论

开发商?开发者吧。什么破机器翻译。不过 OpenBSD 确实天天和 Linux 高调开战,挺嚣张 ,当然 Linus 骂起人也是很厉害的

Linus貌似懒得理他,上次他说Linux是垃圾系统,Linus也只是轻描淡写提到过,没有作评论。

自己 Google "一群自慰的猴子",这件事我以为大家都知道…

呃,这个我还真忘了……

大神的名言啊,倒背如流了,哈哈
ikaroswu
ikaroswu

引用来自“biergaizi2009”的评论

引用来自“ikaroswu”的评论

引用来自“biergaizi2009”的评论

开发商?开发者吧。什么破机器翻译。不过 OpenBSD 确实天天和 Linux 高调开战,挺嚣张 ,当然 Linus 骂起人也是很厉害的

Linus貌似懒得理他,上次他说Linux是垃圾系统,Linus也只是轻描淡写提到过,没有作评论。

自己 Google "一群自慰的猴子",这件事我以为大家都知道…

呃,这个我还真忘了……
壮哉我大东北
壮哉我大东北

引用来自“雅各宾”的评论

引用来自“精粹”的评论

引用来自“雅各宾”的评论

引用来自“精粹”的评论

鲁棒是啥玩意儿?

鲁棒是射精粹的东西,tenis

tenis是啥?

说正话吧。我看你蛮认真的。
鲁棒不是撸棒
这里鲁棒是指关联、依赖,反正就是剪不断理还乱,

我认为鲁棒这个词汇不应该发明。
吖各宾
吖各宾

引用来自“精粹”的评论

引用来自“雅各宾”的评论

引用来自“精粹”的评论

鲁棒是啥玩意儿?

鲁棒是射精粹的东西,tenis

tenis是啥?

说正话吧。我看你蛮认真的。
鲁棒不是撸棒
这里鲁棒是指关联、依赖,反正就是剪不断理还乱,
2
2EZ
鲁棒就是robust,自己理解下。
pqiankui
pqiankui
FREEBSD不错
军师
BSD要用也是首选FreeBSD了。
流光月舞
流光月舞
这些外文太多“我为什么”了
返回顶部
顶部