Tsuru 官方文档翻译

孔小菜 发布于 2015/12/16 16:01
阅读 620
收藏 9

技能要求 :  计算机相关专业,有开发经验,良好的英语读写能力,在开源中国翻译频道有贡献者、众包翻译参与者以及有英文翻译作品者优先。


悬赏交付周期 :  30 天


[项目描述]

Tsuru 是一个可扩展的开源 PaaS 软件。文档原文地址:http://docs.tsuru.io/en/stable/index.html


[人员要求]

翻译人员:3 名;

校对人员:3 名;

PS:参与人员必须实名认证及手机验证


[付款说明]

文档翻译分三部分

1、《Undestanding》、《Installing》、《Managing》

翻译:200

校对:100

2、《Using》、《Services》、《Advanced topics》

翻译:200

校对:100

3、《Contributing》、《Reference》、《Frequently Asked Questions》、《Released notes》、《Roadmap》

翻译:250

校对:150

整篇文档翻译完毕并校对完毕后,统一支付赏金。


[参考项目]

《Apache Mesos 官方文档》翻译


[参与方法]

点击“我要报名”按钮报名,待审核通过后,管理员会将你拉入 Tsuru 众包翻译社,与管理员商定好要翻译或者校对的章节后,即可开始工作。


[文档截图]

0.png

加载中
0
RitchieTom
RitchieTom
第一次参与开源中国的众包项目,好期待!!!
0
一水轻阅
一水轻阅
直接开源号招下么
0
马博文
马博文
已报名,什么时候能给回复啊
0
孔小菜
孔小菜

引用来自“马博文”的评论

已报名,什么时候能给回复啊
今晚报名截止
0
waylau
waylau
已经开工了啊?我本打算参与的。今天才实名制通过。。。话说,oschina 人工审核 周末不上班的说。
0
waylau
waylau
行啊,我报个名,求拉入~ http://www.waylau.com/books/ 这里有一些是我的作品,作为自荐了
0
waylau
waylau
我擦~,怎么这么快就截至了。。。又错过了
0
孔小菜
孔小菜

引用来自“waylau”的评论

我擦~,怎么这么快就截至了。。。又错过了
已经发了截赏赏金,不知道怎么的报名接口就打开了。。。
0
waylau
waylau

引用来自“waylau”的评论

我擦~,怎么这么快就截至了。。。又错过了

引用来自“孔小菜”的评论

已经发了截赏赏金,不知道怎么的报名接口就打开了。。。
哦,原来是这样,我以后又要重新报名了,嘻嘻
返回顶部
顶部