Subtitle Edit 正在参加 2021 年度 OSC 中国开源项目评选,请投票支持!
Subtitle Edit 在 2021 年度 OSC 中国开源项目评选 中已获得 {{ projectVoteCount }} 票,请投票支持!
2021 年度 OSC 中国开源项目评选 正在火热进行中,快来投票支持你喜欢的开源项目!
2021 年度 OSC 中国开源项目评选 >>> 中场回顾
Subtitle Edit 获得 2021 年度 OSC 中国开源项目评选「最佳人气项目」 !
授权协议 GPLv3
开发语言 C/C++
操作系统 Linux
软件类型 开源软件
所属分类 应用工具多媒体工具
开源组织
地区 不详
投 递 者 小编辑
适用人群 未知
收录时间 2010-02-25

软件简介

字幕编辑软件(Subtitle Edit )是一个视频字幕编辑器。其源代码也是免费提供的: ) Subtitle Edit 让您可以轻松地调整一个外挂的与视频同步的字幕。


主要功能:
以可视方式同步/调整一个副标题 (开始/结束位置和速度)。
创建/调整字幕行
翻译助手 (用于手动转换)
在SubRib, MicroDVD, Substation Alpha, SAMI, 更多之间转换
导入 VobSub 子/idx 二进制字幕 (代码从翻录字幕 Creator Erik Vullings/Manusse)
可以读取和写入 utf-8 和其他 unicode 文件 (除了 ANSI)
显示与较早前/后的文本
合并/拆分
调整显示时间
解决常见错误向导
删除文本的受损的心
重 新编号
瑞典丹麦翻译内置 (通过多翻译在线)
内置了Google 翻译
拼写检查通过 Open Office 词典/NHunspell (可多词典)
功能效果: 打字机和卡拉OK
可以打开matroska (MKV)中嵌入的字幕文件
撤 消历史/信息

展开阅读全文

评论

点击引领话题📣 发布并加入讨论🔥
发表了资讯
04/16 13:44

Subtitle Edit 4.0.5 发布,字幕编辑工具

Subtitle Edit 是一款针对文本格式类字幕的编辑工具,支持多种字符编码和字幕格式(Sub Station Alpha、Advanced Sub Station Alpha、SubRip、MicroDVD、MPL2、MPsub (MPlayer subtitle)、SubViewer 2.0、Plain-Text、Adobe Encore DVD)。 目前,Subtitle Edit 4.0.5已发布,该版本更新内容如下: NEW 添加"Open video"工具栏按钮/图片 在 batch/cmd-line 中添加对 MKV 中 S_HDMV/TEXTST 的支持 在 Matroska (.mkv) 文件中添加...

0
5
发表了资讯
2023/09/06 15:51

Subtitle Edit 4.0.0 发布,字幕编辑工具

Subtitle Edit 是一款针对文本格式类字幕的编辑工具,支持多种字符编码和字幕格式(Sub Station Alpha、Advanced Sub Station Alpha、SubRip、MicroDVD、MPL2、MPsub (MPlayer subtitle)、SubViewer 2.0、Plain-Text、Adobe Encore DVD)。 目前,Subtitle Edit 4.0.0 已发布,该版本更新内容如下: New 新工具栏/视频播放器主题 Beautify time codes(通过镜头变化) 添加 Purfview 的 Faster-Whisper 为 WebVTT 使用本地样式 ...

0
4
发表了资讯
2023/05/15 07:24

Subtitle Edit 3.6.13 发布,字幕编辑工具

Subtitle Edit 是一款针对文本格式类字幕的编辑工具,支持多种字符编码和字幕格式(Sub Station Alpha、Advanced Sub Station Alpha、SubRip、MicroDVD、MPL2、MPsub (MPlayer subtitle)、SubViewer 2.0、Plain-Text、Adobe Encore DVD)。 目前,Subtitle Edit 3.6.13 已发布,该版本更新内容如下: New 添加新的字幕格式“nVivo transcript” 添加 Whisper CTranslate2 在“Change casing”中添加“Proper Case”选项 为文本“...

0
4
发表了资讯
2023/03/29 07:33

Subtitle Edit 3.6.12 发布,字幕编辑工具

Subtitle Edit 是一款针对文本格式类字幕的编辑工具,支持多种字符编码和字幕格式(Sub Station Alpha、Advanced Sub Station Alpha、SubRip、MicroDVD、MPL2、MPsub (MPlayer subtitle)、SubViewer 2.0、Plain-Text、Adobe Encore DVD)。 目前,Subtitle Edit 3.6.12 已发布,该版本更新内容如下: New 为视频文件添加/删除嵌入式字幕 通过 GPU 添加 Whisper(Const-me,仅限 Windows) 许在导出带有刻录字幕的视频时剪切视频...

0
4
发表了资讯
2023/02/01 07:25

Subtitle Edit 3.6.11 发布,字幕编辑工具

Subtitle Edit 是一款针对文本格式类字幕的编辑工具,支持多种字符编码和字幕格式(Sub Station Alpha、Advanced Sub Station Alpha、SubRip、MicroDVD、MPL2、MPsub (MPlayer subtitle)、SubViewer 2.0、Plain-Text、Adobe Encore DVD)。 目前,Subtitle Edit 3.6.11 已发布,该版本更新内容如下: New 添加文件 - 关闭翻译的字幕 为翻译添加自动命名规则 添加更多 Whisper post-processing 为 Google Cloud Vision OCR 添加行...

0
3
发表了资讯
2022/05/30 07:46

Subtitle Edit 3.6.6 发布,字幕编辑工具

Subtitle Edit 是一款针对文本格式类字幕的编辑工具,支持多种字符编码和字幕格式(Sub Station Alpha、Advanced Sub Station Alpha、SubRip、MicroDVD、MPL2、MPsub (MPlayer subtitle)、SubViewer 2.0、Plain-Text、Adobe Encore DVD)。 目前,Subtitle Edit 3.6.6 已发布,该版本更新内容如下: New 为 iTT 属性添加工具栏图标 添加新的子格式 在 UI 中关闭“word split list”的选项 自定义文本格式的自定义文件 ext 添加语...

0
6
发表了资讯
2020/10/08 18:04

Subtitle Edit 3.5.17 发布,字幕编辑工具

Subtitle Edit 是一款针对文本格式类字幕的编辑工具,支持多种字符编码和字幕格式(Sub Station Alpha、Advanced Sub Station Alpha、SubRip、MicroDVD、MPL2、MPsub (MPlayer subtitle)、SubViewer 2.0、Plain-Text、Adobe Encore DVD)。 目前,Subtitle Edit 3.5.17 已发布,该版本更新内容如下: New 添加新的字幕格式 添加新的子格式(rtf) 为 "工具 "菜单项添加快捷键 Split/Append/Join 在 FCE 中增加 "设置默认修复 "的...

0
6
发表了资讯
2020/05/03 06:54

Subtitle Edit 3.5.15 发布,字幕编辑工具

Subtitle Edit 是一款针对文本格式类字幕的编辑工具,支持多种字符编码和字幕格式(Sub Station Alpha、Advanced Sub Station Alpha、SubRip、MicroDVD、MPL2、MPsub (MPlayer subtitle)、SubViewer 2.0、Plain-Text、Adobe Encore DVD)。 目前,Subtitle Edit 3.5.15 已发布,该版本更新内容如下: New 添加“sentence continuation style” 允许生成不带音频的波形 通过 volume/scene-change 自动调整开始”快捷方式 添加快捷...

0
8
发表了资讯
2020/01/21 07:24

Subtitle Edit 3.5.12 发布,字幕编辑工具

Subtitle Edit 是一款针对文本格式类字幕的编辑工具,支持多种字符编码和字幕格式(Sub Station Alpha、Advanced Sub Station Alpha、SubRip、MicroDVD、MPL2、MPsub (MPlayer subtitle)、SubViewer 2.0、Plain-Text、Adobe Encore DVD)。 目前,Subtitle Edit 3.5.12 已发布,该版本更新内容如下: New 支持 Teletext (use File -> Open... choose .ts/.m2ts file) Auto break 选项 "pixel width" (not by #characters) + "bo...

0
9
没有更多内容
加载失败,请刷新页面
点击加载更多
加载中
下一页
发表了博客
{{o.pubDate | formatDate}}

{{formatAllHtml(o.title)}}

{{parseInt(o.replyCount) | bigNumberTransform}}
{{parseInt(o.viewCount) | bigNumberTransform}}
没有更多内容
暂无内容
发表了问答
{{o.pubDate | formatDate}}

{{formatAllHtml(o.title)}}

{{parseInt(o.replyCount) | bigNumberTransform}}
{{parseInt(o.viewCount) | bigNumberTransform}}
没有更多内容
暂无内容
暂无内容
0 评论
36 收藏
分享
OSCHINA
登录后可查看更多优质内容
返回顶部
顶部