开源中国

我们不支持 IE 10 及以下版本浏览器

It appears you’re using an unsupported browser

为了获得更好的浏览体验,我们强烈建议您使用较新版本的 Chrome、 Firefox、 Safari 等,或者升级到最新版本的IE浏览器。 如果您使用的是 IE 11 或以上版本,请关闭“兼容性视图”。
Factorio_Mods_Locale首页、文档和下载 - 异星工厂模组汉化工具 - 开源中国社区
全部项目分类
我要评价
MIT
VBScript
跨平台
安静书生
分享
收藏
1 人收藏
收录时间:2017-07-24
Factorio_Mods_Locale 详细介绍

异星工厂模组汉化工具

  • 异星工厂吧出品

  • 用搜集而来的文本库批量翻译异星工厂的模组,方便地共享模组汉化。

如何下载本工具?

  • 正式发布版本可在百度网盘下载。

  • 也可以登录后直接下载本项目文件。

如何使用本工具?

首先把脚本[FMLT] Script.vbs和文本库[FMLT] Library for zh-CN解压到异星工厂用户数据目录下。

  • 直接双击运行脚本[FMLT] Script.vbs即可自动翻译同目录下\mods内的所有模组。

  • 可能包含模组的zip压缩包或文件夹也可以直接拖到脚本[FMLT] Script.vbs上面,识别后即可翻译。

  • 把文本库拖到脚本[FMLT] Script.vbs上可根据文本库生成带翻译的模组列表mods-list.txt

如何自己汉化模组?

对于某个模组,用本工具汉化后发现汉化率过低,就需要你自己来为其增添汉化了。

  1. 用文本编辑器(不要用记事本,推荐Notepad++)打开翻译文件,编辑后以UTF-8 without BOM编码保存。

  2. 每个模组可翻译的部分包括:

  • \info.json 其中的 "title"(MOD名) 和 "description"(简介)

  • \locale\zh-CN\*.cfg

Factorio_Mods_Locale

选择将代码托管在码云
你还在等什么

可能是中国最大最好的代码托管平台


大家对 Factorio_Mods_Locale 的评论 (全部 0 条评论)
{{repayCom.userName}}
顶部