NMT 引入移动设备,Google Translate 离线翻译更逼真 - 开源中国社区
Float_left Icon_close
NMT 引入移动设备,Google Translate 离线翻译更逼真
h4cd 2018年06月14日

NMT 引入移动设备,Google Translate 离线翻译更逼真

h4cd h4cd 发布于2018年06月14日 收藏 5

做APP,小程序就上开源众包。世界杯期间免费领2600元启动金。>>>  

谷歌 12 日在官网宣布已将神经机器翻译(Neural Machine Translation,NMT)技术应用到移动设备 Android 和 iOS 上,使得 Google Translate 的离线翻译能力上了一个台阶

谷歌于约两年前推出 NMT 技术,并将其引入 Google Translate,该技术大大提高了在线翻译的准确性。NMT 是一项突破性的技术创新,它不像以往的翻译技术分片段地翻译,而是一次性地翻译整个句子,它使用更广泛的上下文来帮助确定最相关的翻译结果,然后重新排列和调整,使语言组织起来更加逼真,就像一个真正的人在用相应的语法进行表述。

此次谷歌将 NMT 技术引入到移动设备上,这意味着它将直接运行在 Android 或 iOS 设备上的 Google Translate 应用中,这样即使用户无法上网,也可以获得高质量的翻译。

目前该功能已经推送,谷歌表示将在接下来的几天内推出覆盖 59 种语言的更新。

上图是谷歌三种翻译模式的对比,分别是当前基于短语的机器翻译(PBMT)、基于设备的新的离线神经机器翻译(也就是此次谷歌宣布的)和线上神经机器翻译。

本站文章除注明转载外,均为本站原创或编译。欢迎任何形式的转载,但请务必注明出处,尊重他人劳动共创开源社区。
转载请注明:文章转载自 开源中国社区 [http://www.oschina.net]
本文标题:NMT 引入移动设备,Google Translate 离线翻译更逼真
分享
评论(10)
精彩评论
6
我喜欢上一个女孩
我喜欢上一个女孩
我喜欢上一个女孩
我喜欢上一个女孩
最新评论
0

引用来自“mymbrooks”的评论

我喜欢上一个女孩
我喜欢上一个女孩
我喜欢上一个女孩
我喜欢上一个女孩

引用来自“微软技术支持”的评论

我喜欢上上一个女孩:stuck_out_tongue:
我 喜欢 上 一个 女孩
我 喜欢上 一个 女孩
我 喜欢 上一个 女孩
0

引用来自“mymbrooks”的评论

我喜欢上一个女孩
我喜欢上一个女孩
我喜欢上一个女孩
我喜欢上一个女孩
怎么断句
0
神经
意思意思 请翻译
0

引用来自“mymbrooks”的评论

我喜欢上一个女孩
我喜欢上一个女孩
我喜欢上一个女孩
我喜欢上一个女孩
我喜欢上上一个女孩:stuck_out_tongue:
0
还有什么其它好用的离线翻译库吗
神经网络不是都要训练模型的吗?放在手机能行吗?
6
我喜欢上一个女孩
我喜欢上一个女孩
我喜欢上一个女孩
我喜欢上一个女孩
0
当初只是爱上她,后来就爱上她了。 ——请翻译
0
搜狗的翻译也不错。
顶部