适合国情的开源授权协议 ZPL 1.2 发布,增加英文版本

开源春哥
 开源春哥
发布于 2015年11月05日
收藏 30

大家好,最适合国情的开源授权协议ZPL发布1.2版本发布啦!ZPL1.2版本由资深翻译crystaltoffee#hotmail.com翻译了英文版本,同时由业内顶尖级开源法务专家maggie.wang审校。

了解更多详情http://zpl.pub
下载协议范本http://zpl.pub/v12

为什么要来发布ZPL协议呢?

1. 英文协议条款难以理解
目前开源界主流的授权协议是GPL系列、MIT、BSD和Apache协议等,这些协议的标准范本都是以英文撰写。对于绝大多数的中国用户(包括开 发者、最终用户、第三方开发者)来讲这些条款都比较晦涩,难以理解。虽然有中文翻译的版本,但也都比较难以理解,而且缺乏权威。

2. 各方责权利界定不清晰
目前流行的授权协议对开源软件各方的责权利界定并不是很清晰。我们在运营自己的开源软件的时候,也会经常遇到诸如"我可以修改源代码吗"之类的疑问。第三方的一些开发者也不清楚自己如何参与到开源软件的开发中,最终的用户也缺乏对条款充分的理解。

3. 充分保障开源软件作者的署名权
现有流行的授权协议都没有明确的对开源软件的署名权作出规定。而且由于众所周知的原因,开源软件在中国经常出现被改头换面的情况,而现有的授权协议 对这种情况也缺乏必要的约束力。比如笔者团队开发的禅道,蝉知,然之等系统经常被别人改头换面,说成是他们开发的。对此ZPL协议做了明确的禁止,必须要保留开源软件的所有标志。

4. 在商业友好和保护自身权利之间取得平衡
GPL系列的协议对商业来讲相对严格,MIT, BSD和Apache之类的协议又对软件作者自身的权利保护有限,如何在商业友好和自身权利保护之间取得一个平衡,是一个很重要的问题。

基于上面四个问题,笔者在开发蝉知企业门户系统的时候,整理了最初的蝉知的授权协议。后来在开源中国上面看到有朋友用了蝉知的授权协议,索性就把这个授权协议再通用化,就形成了今天的Z PUBLIC LICENSE。

ZPL协议后续发展

目前ZPL协议的主体还是我们易软天创公司。后续如果国内有比较适合的开源公益组织的话,我们会考虑把协议捐给他们,这样协议可以更加open。

欢迎国内做开源的朋友使用ZPL协议来发布自己的开源软件。:)

本站文章除注明转载外,均为本站原创或编译。欢迎任何形式的转载,但请务必注明出处,尊重他人劳动共创开源社区。
转载请注明:文章转载自 开源中国社区 [http://www.oschina.net]
本文标题:适合国情的开源授权协议 ZPL 1.2 发布,增加英文版本
加载中

最新评论(89

极益科技
极益科技
好复杂。不能简单点吗
blur
blur

引用来自“blur”的评论

用.pub域名?The .PUB Top Level Domain is the new online home for pubs, bars, and cozy drinking establishments everywhere.

引用来自“开源春哥”的评论

https://www.name.com/domains/pub

.PUB can refer to “publication,” “publicity,” or simply a pub or bar. There are no restrictions on .PUB domain names, so how .PUB is defined is up to you!

Publishing houses and public relations firms can use .PUB to create domain names that are often more memorable than a generic like .COM or .NET. It’s a great way to target a specific niche.

There are more than 50,000 pubs in the United States alone, and there are nearly 25 million Google searches for “pub” each month. It’s more important than ever to have a web presence for your pub, and the .PUB domain extension helps you stand out from the crowd.

Your .PUB domain name will make it easy for new customers to find information about your establishment. .PUB is also great for marketing your pub’s events and band bookings.

引用来自“blur”的评论

你自己可以试试谷歌pub出来的结果是什么。而且你贴的英文后三段全是描述酒吧的。

引用来自“开源春哥”的评论

你老人家管的也真宽,我还用zui.sexy做我们ui框架的域名呢。你管得着吗?
呵呵。
开源春哥
开源春哥

引用来自“blur”的评论

用.pub域名?The .PUB Top Level Domain is the new online home for pubs, bars, and cozy drinking establishments everywhere.

引用来自“开源春哥”的评论

https://www.name.com/domains/pub

.PUB can refer to “publication,” “publicity,” or simply a pub or bar. There are no restrictions on .PUB domain names, so how .PUB is defined is up to you!

Publishing houses and public relations firms can use .PUB to create domain names that are often more memorable than a generic like .COM or .NET. It’s a great way to target a specific niche.

There are more than 50,000 pubs in the United States alone, and there are nearly 25 million Google searches for “pub” each month. It’s more important than ever to have a web presence for your pub, and the .PUB domain extension helps you stand out from the crowd.

Your .PUB domain name will make it easy for new customers to find information about your establishment. .PUB is also great for marketing your pub’s events and band bookings.

引用来自“blur”的评论

你自己可以试试谷歌pub出来的结果是什么。而且你贴的英文后三段全是描述酒吧的。
你老人家管的也真宽,我还用zui.sexy做我们ui框架的域名呢。你管得着吗?
blur
blur

引用来自“blur”的评论

用.pub域名?The .PUB Top Level Domain is the new online home for pubs, bars, and cozy drinking establishments everywhere.

引用来自“开源春哥”的评论

https://www.name.com/domains/pub

.PUB can refer to “publication,” “publicity,” or simply a pub or bar. There are no restrictions on .PUB domain names, so how .PUB is defined is up to you!

Publishing houses and public relations firms can use .PUB to create domain names that are often more memorable than a generic like .COM or .NET. It’s a great way to target a specific niche.

There are more than 50,000 pubs in the United States alone, and there are nearly 25 million Google searches for “pub” each month. It’s more important than ever to have a web presence for your pub, and the .PUB domain extension helps you stand out from the crowd.

Your .PUB domain name will make it easy for new customers to find information about your establishment. .PUB is also great for marketing your pub’s events and band bookings.
你自己可以试试谷歌pub出来的结果是什么。而且你贴的英文后三段全是描述酒吧的。
开源春哥
开源春哥

引用来自“blur”的评论

用.pub域名?The .PUB Top Level Domain is the new online home for pubs, bars, and cozy drinking establishments everywhere.
https://www.name.com/domains/pub

.PUB can refer to “publication,” “publicity,” or simply a pub or bar. There are no restrictions on .PUB domain names, so how .PUB is defined is up to you!

Publishing houses and public relations firms can use .PUB to create domain names that are often more memorable than a generic like .COM or .NET. It’s a great way to target a specific niche.

There are more than 50,000 pubs in the United States alone, and there are nearly 25 million Google searches for “pub” each month. It’s more important than ever to have a web presence for your pub, and the .PUB domain extension helps you stand out from the crowd.

Your .PUB domain name will make it easy for new customers to find information about your establishment. .PUB is also great for marketing your pub’s events and band bookings.
blur
blur
用.pub域名?The .PUB Top Level Domain is the new online home for pubs, bars, and cozy drinking establishments everywhere.
wuwenbin
wuwenbin

引用来自“wuwenbin”的评论

我看了禅道的zpl协议,核心是保留软件的标志。其中包括:版权提示、文字、图片和连接。其中版权提示和之后的三项之间存在交叉,不应该并列关系。此外,对于有关购买的链接是否可以去掉?文字、图片的排版是否可以修改?如何界定是否为软件相关的标志?这些问题不是很清楚。

引用来自“开源春哥”的评论

协议范本里面有哪些是软件的标志,哪些不是,作者如果想用zpl来发布软件的话,可以自己来界定。
https://github.com/easysoft/zentaopms/blob/master/COPYING
下述条款中所指该软件的标志包括如下方面:

该软件源代码及文档中关于该软件的版权提示、文字、图片和链接。
该软件运行时界面上呈现出来的有关该软件的文字、图片和链接。

不包括如下方面:

该软件提供的演示数据中关于该软件的文字、图片和链接。
购买链接属于软件的标志。文字,图片的排版在满足不得去除,隐藏或者遮掩的前提下,可以修改。
呵呵
开源春哥
开源春哥

引用来自“wuwenbin”的评论

我看了禅道的zpl协议,核心是保留软件的标志。其中包括:版权提示、文字、图片和连接。其中版权提示和之后的三项之间存在交叉,不应该并列关系。此外,对于有关购买的链接是否可以去掉?文字、图片的排版是否可以修改?如何界定是否为软件相关的标志?这些问题不是很清楚。
协议范本里面有哪些是软件的标志,哪些不是,作者如果想用zpl来发布软件的话,可以自己来界定。
https://github.com/easysoft/zentaopms/blob/master/COPYING
下述条款中所指该软件的标志包括如下方面:

该软件源代码及文档中关于该软件的版权提示、文字、图片和链接。
该软件运行时界面上呈现出来的有关该软件的文字、图片和链接。

不包括如下方面:

该软件提供的演示数据中关于该软件的文字、图片和链接。
购买链接属于软件的标志。文字,图片的排版在满足不得去除,隐藏或者遮掩的前提下,可以修改。
开源春哥
开源春哥

引用来自“youngking”的评论

建议换个名字, ZPL已经是一个存在多年的开源协议

https://opensource.org/licenses/ZPL-2.0
http://directory.fsf.org/wiki?title=License:ZopePLv2.1
谢谢提醒。
wuwenbin
wuwenbin
我看了禅道的zpl协议,核心是保留软件的标志。其中包括:版权提示、文字、图片和连接。其中版权提示和之后的三项之间存在交叉,不应该并列关系。此外,对于有关购买的链接是否可以去掉?文字、图片的排版是否可以修改?如何界定是否为软件相关的标志?这些问题不是很清楚。
返回顶部
顶部