为什么女程序员会这么少?

oschina
 oschina
发布于 2013年09月26日
收藏 29

编者注:这篇博文的原作者 Jessica Kerr 是一位程序(Ruby, Java, JavaScript),译者@JingerJoe 也是一位程序(C++)哦。

下面是译文全文:

当我们感觉自己很擅长一件事的时候,才会真正地去学习它,花费大量的时间和精力,全身心投入,直到非常精通为止。.

这种自信的感觉是一种强大的动力,只要我们想要做就一定能做到的信念称为自我效能(self-efficacy)。面对一项具体的工作,自我效能的来源有四种(按强度大小排序):

  • 1. 亲身参与的成败经验
  • 2. 周围环境的影响(看见和我一样的人也在做)
  • 3. 社交关系的影响
  • 4. 身体状况的差异

为什么女程序员会这么少呢?因为很多女性感觉自己可能做不到,所以不愿去尝试,或者不再坚持。 这种自我效能感的来源解释了,为什么相对于男性而言,女性(总体上)不太可能会从事编程工作。

 

1. 亲身参与的成败经验:如果你尝试去做一件事,并且取得了成功,这就是自我效能感的最好来源。就我们这一代人来说,有很多男生会比女生更早地开始接触编程。

2. 周围环境的影响:如果妈妈能做到,我也能做到。

人们在选择职业的时候,往往会想象自己从事这份工作时的情形,这种想象 是建立在自己所认识人的基础上。如果无法想象自己从事这份工作的样子,那就压根儿不会考虑它。在我们的文化中,性别的差异很明显。我们常常都会顾虑和参考 身边跟我们差不多的人。男生可以想象自己是一名程序员,而女生环顾四周,去看不到和她一样参与编码,参加会议,做演讲,写博客,参与开源的女性。即使是女 性开发者:纵观职业层次,她们会认为自己从事管理,分析,QA,BI,或者DBA会更好,而不是去做系统管理员或者架构师。

3. 社交关系的影响:我的朋友们会同意吗?

这里,我们不是在讲编程文化,而是女性文化。我去妈咪晚间幼儿园(Kindergarten Moms Night)时,会有人问我是做什么工作的,我回答“计算机编程”,通常对话就会结束了,我无法继续这样的谈话。在长大成人的过程中,如果你很享受和女性 同伴们的相处,那么这种社交关系势必会影响自身的发展。

4. 身体状况的差异: 在编写程序时,你身体有没有感觉到不舒服我不知道,这对于男性和女性有差别吗?

女性在编程能力上和男性是实力相当的,但是(总体上)女性没有感觉到自己的能力。如果我们能够改变自我感受的能力,就能够改变程序员男多女少的比例。

 

第一条是最直接的途径,社区很多人都在努力为年轻人普及编程,尤其是女生,为他们鼓掌!

第二条也是我们可以改变的。增加现有女性开发者的曝光率,特别是那些高级别,高水平的女性。我们都期待看到周围那些进行决策,制定策略的女性。特别感谢想方设法吸引和招纳女性的企业和单位,你们实在功不可没!

第三条来自更大层面的社会文化,而不是程序员文化。 我做不到既是一位典范妈妈,又是一名参与社区工作的开发人员。这不是编程社区可以改变的。在我看来,第三条对女性来说是最棘手的麻烦事儿。

作为一个社区,第一条和第二条是我们力所能及的事,况且,它们还位居前两条。如果我们继续努力,就会达到一个临界值。一旦女性程序员比例达到 33%,那么第三条自然而然也就能实现了。在不受外界干扰的情况下,社会压力和缺乏典范使得越来越少的女性参与和坚持程序开发的工作。只有努力, 我们才能扭转这种可悲的局面。

原文链接: Jessica Kerr   翻译: 伯乐在线 - JingerJoe
译文链接: http://blog.jobbole.com/48583/

本站文章除注明转载外,均为本站原创或编译。欢迎任何形式的转载,但请务必注明出处,尊重他人劳动共创开源社区。
转载请注明:文章转载自 OSCHINA 社区 [http://www.oschina.net]
本文标题:为什么女程序员会这么少?
加载中

最新评论(81

b__f
b__f

引用来自“gm100861”的评论

引用来自“一刀”的评论

引用来自“dyllen”的评论

引用来自“腾勇”的评论

引用来自“黑炭”的评论

我们组就有两个妹子哦,而且挺漂亮的

no pic say a j8

no pics you say a j8

no pics you say a j8

no pics you say a j8

哥,文明的。。
陨落人间
陨落人间

引用来自“johnchou”的评论

引用来自“然则何时而乐”的评论

引用来自“疯狂的舌头”的评论

引用来自“一刀”的评论

引用来自“dyllen”的评论

引用来自“腾勇”的评论

引用来自“黑炭”的评论

我们组就有两个妹子哦,而且挺漂亮的

no pic say a j8

no pics you say a j8

no pics you say a j8

no pics you say a j8

no pics you say a j8

no pics you say a chicken eight

JBはありがとうございました理解しなかった
徐迎龙
徐迎龙
每次遇到困难,我就会问老婆,她总是能帮我解决
Jiazz
Jiazz
.........历史上第一个程序员是女的哟~~ 阿达·奥古斯塔...谷歌有一次LOGO就是为她设计的~
士官长
士官长

引用来自“yodfz”的评论

引用来自“然则何时而乐”的评论

引用来自“疯狂的舌头”的评论

引用来自“一刀”的评论

引用来自“dyllen”的评论

引用来自“腾勇”的评论

引用来自“黑炭”的评论

我们组就有两个妹子哦,而且挺漂亮的

no pic say a j8

no pics you say a j8

no pics you say a j8

no pics you say a j8

no pics you say a j8

no pics you say a j8
转发过500你就是造谣了!

no pics you say a j8
n
newlife867

引用来自“GuestA”的评论

引用来自“黑炭”的评论

我们组就有两个妹子哦,而且挺漂亮的

仅此而已吧,我接触过三个女程序员,都属于弱智级别。
说她们弱智,不是说她们基本功不行,而是:
1、没有独立思考能力,遇到难的模块,总想着别人来替她设计好思路;
2、不喜欢工作,喜欢玩,比如偷看小说,上网购物等,把活都堆给了别人;
3、没有责任心,只想着自己怎么顺心,从来不关心项目做不好大家集体没奖金;
4、没法深入地说她,你稍微有一点批评的意思,她就跟你赌气一个月不止;
5、代码邋遢,她们把自己打扮得漂漂亮亮,但是代码写得极其邋遢,变量命名是这样的:haha, hehe , love , woAiJinXianZhong, woAiLiYuChun......

扑哧,我一口咖啡喷屏幕上了
hillshills
hillshills
毅力和性别有一定关系。没有歧视的意思。
cragsman
cragsman

引用来自“大案要案命案在身”的评论

引用来自“开源中国匿名会员”的评论

引用来自“零落千起”的评论

引用来自“GuestA”的评论

引用来自“pandyyan”的评论

引用来自“GuestA”的评论

引用来自“pandyyan”的评论

引用来自“GuestA”的评论

引用来自“黑炭”的评论

我们组就有两个妹子哦,而且挺漂亮的

仅此而已吧,我接触过三个女程序员,都属于弱智级别。
说她们弱智,不是说她们基本功不行,而是:
1、没有独立思考能力,遇到难的模块,总想着别人来替她设计好思路;
2、不喜欢工作,喜欢玩,比如偷看小说,上网购物等,把活都堆给了别人;
3、没有责任心,只想着自己怎么顺心,从来不关心项目做不好大家集体没奖金;
4、没法深入地说她,你稍微有一点批评的意思,她就跟你赌气一个月不止;
5、代码邋遢,她们把自己打扮得漂漂亮亮,但是代码写得极其邋遢,变量命名是这样的:haha, hehe , love , woAiJinXianZhong, woAiLiYuChun......

以偏概全

我说的是我见到的三个女程序员,请回家复习小学生语文课本,看懂别人的文字再发言。

不要狡辩了,你所评论的上下文已经不仅局限你见过的三个女程序员了。

好吧,既然“狡辩”都出来了,我只好欣然接受了,我喜欢你这种锋芒毕露的判断风格。

我也喜欢

快说,你是不是跟我在同一组的!

我觉得这就是妹子的存在意义啊。我喜欢这种卖萌的女生在组里。反正没啥事干有事也干不了,就让她们玩呗。然后就好像你也在玩一样。

这种妹子还不错 编程的时候遇到 先会火 然后会笑 然后就下班了·· 不错不错··

妹子来调节枯燥气氛的,生在福中不知福啊
fengjian
fengjian
我只是来看看是不是有美女
山下狮子
山下狮子
no pics you say a j8 ,配图的妹子不错,是我喜欢的类型
返回顶部
顶部