Zulip 是一个开源团队协作工具，一款专为实时和异步对话而设计的现代团队聊天应用程序，支持快速搜索、拖放文件上传、图像预览、组私人消息、可听通知、错过电子邮件消息提醒与桌面应用等。
Zulip Server 9.3 现已发布，一些更新亮点如下：
- Docker 镜像的文档不再错误地将其描述为 alpha/experimental 软件。
- 修复了 9.2 中的数据库迁移 0576_backfill_imageattachment.py，以正确查找使用 S3 后端安装时要处理的文件。还添加了一个进度指示器和一个重复迁移 0622，以便在因 0576 中的错误而未处理的文件上重新运行迁移代码。
- 修复了 9.2 中的一个回归，即在 Docker 系统中 libldap-common 丢失，从而破坏了某些系统的 LDAP 身份验证。
- 修复了备份工具对 Docker 系统中配置文件符号链接的处理。
- 修复了在 Microsoft Outlook 中查看电子邮件通知时出现巨大表情符号的问题。
- 修复了 slack-compatible incoming webhook，使其能以正确格式返回成功/失败 HTTP 响应。
- 修复了数据导入工具的几个错误，主要是图像缩略图和输入验证方面的错误。
- 修复了一个可能导致最近视图显示不完整数据的错误。
- 修复了一个罕见的错误，即向不同的会话发送信息可能会导致导航到该视图时新发送的信息丢失，直到用户重新加载该视图。
- 修复了缩略图系统中一些罕见的死锁问题。
- 修复了涉及包含 Unicode whitespace 变量的主题的异常。
- 修复了电子邮件通知中某些 Unicode 字符转义不当的问题。
- 修复了同时删除数千条信息时的性能问题。
- 修复了 previously-imported users 在受邀加入 Zulip 时使用导入角色而非邀请角色的问题。
- 为 GitLab 集成添加了对 release events 的支持。
- 更新了 Python 依赖关系。
- 更新了翻译。
详情可查看：https://zulip.readthedocs.io/en/latest/overview/changelog.html#zulip-server-9-3
