甲骨文对决谷歌 裁决认为API不应受法律保护 - 开源中国社区
甲骨文对决谷歌 裁决认为API不应受法律保护
oschina 2012年05月12日

甲骨文对决谷歌 裁决认为API不应受法律保护

oschina oschina 发布于2012年05月12日 收藏 2

有免费的MySQL,为什么还要买? >>>  

在甲骨文和谷歌新一轮的法律对决中,谷歌获胜,因为William Alsup法官判决称APIs(开发者应用程序界面)软件不受法律保护。Alsup的裁决是按照欧盟法院的判决进行的。本月早些时候,欧盟审判了智能软件供应商SAS研究所和World Programming之间的一个案 子。Alsup法官在本周之初引导陪审团,使陪审团成员认为APIs应该受到法律的保护,并作出了如下判决:谷歌的行为是否构成对甲骨文产权的侵权,法官 得参照APIs是否受版权保护。

当陪审团决定按照法官所规定的标准,谷歌的行为已经构成了侵权,他的裁决称事实上,APIs不应受法律保护。这一举动意在加快陪审团作出决定。 这一案件,是在美国加利福尼亚及旧金山的地方法院进行听证。目前这一案件的话题又从版权保护涉及到专利及破坏方面。如果按照版权保护为标准来审判的话,谷 歌很有可能获胜。尽管按照目前所达成的决议,其所造成的任何破坏都十分有限。

Alsup法官在APIs标准上所作出的有利于甲骨文的判决将产生许多软件应用开放度的问题,不仅仅是Java。Java可能是开放性资源,但是甲骨文称谷歌在许多关键领域已经侵犯了其版权。

2012年5月初,第二场官司达成了一个结论,即是伦敦的高级法院CJEU。这次审判是按照欧盟软件管理及欧盟信息社会管理部门的标准来澄清软件领域版权 的范围。这一案件是SAS对World Programming进行起诉,这产生了SAS programming语言解释器。CIEU认为电脑程序的功 能性、语言及数据表格整体而言是不受版权保护的,尽管这一法院被人指责为未能全面解决在这场案子中出现的所有问题。这两个案件被认为是1996年 Borland与Lotus之间、和软件版权保护问题相关的案子同等重要。在那一案件中,美国确立了版权保护的范围不包括一个项目菜单的文本或布局。

那么现在我们将回到伦敦的高级法院,在这里根据CIEU的判决,相关法律指令也将同样适用。

这一案件也给程序开发商开了绿灯,他们可以在他们的项目中使用内置技术,从而使这一项目能够解释文本格式,这确保了OpenOffice的合法性。例如,可以对微软世界的原始保存文件进行写入和译码。

本站文章除注明转载外,均为本站原创或编译。欢迎任何形式的转载,但请务必注明出处,尊重他人劳动共创开源社区。
转载请注明:文章转载自 开源中国社区 [http://www.oschina.net]
本文标题:甲骨文对决谷歌 裁决认为API不应受法律保护
分享
评论(16)
最新评论
0
没看懂什么意思
0
美国的法院好忙啊!
0
只是为了做做 SEO ?
0
原文呢?
译文真的看不懂
0
主要是要打压openjdk吧
0
API的翻译啊。。。神翻译。。。interface,接口啊亲~~~
0
把接口翻译成界面?
0
APIs(开发者应用程序界面).....
0
只看标题就行了
Oracle 会失去对 Java 的控制权吗?
太深奥了..需要汉语专业八级水平..
0
用google翻译的吧,翻译完之间粘贴过来的。
0
确实看不懂~~乱七八糟的
0
API的翻译
0
不知道是这翻译问题还是我的语文水平问题,表示不大看得懂,有点逻辑紊乱啊
0
这个不是已经判了么?完全看不懂····
0
这文翻译的完全看不明白。。。前后矛盾有没有
顶部