【外刊IT评论】工作效率上的错觉

红薯
 红薯
发布于 2011年07月05日
收藏 6

本文是从 The Illusion of Productivity 这篇文章翻译而来。


让我猜一下。你正坐在那儿,有一大堆的工作要做,可是你决定休息一会儿,去看一两篇博客或帖子?我没想责怪你—我做事也是非常的拖拉,三心二意,
但是,对于这些,我有一个很现实的告诫。

如果你是一个自由职业者,你的收入依赖于你的工作效率。基本上,你干的越多,你得到的越多。很简单。但是,现实情况很容易蒙蔽你(尤其是当你面对计算机工作时),让你以为因为你在坐在哪里,你就在“工作中”。我发现有人花了大量的时间用在工作上,我说的就是大量,然而当我问他这天完成了多少工作时,看起来并不是有那么多的成果。为什么?为什么他们花了那么多的时间工作却没有完成那么多的事?是因为他们在骗自己相信做在哪儿就是在工作—尽管毫无疑问的没有工作。

自由职业者对于世界上其他的人来说处于一个十分特殊的情况。这其他人的时间都是很“中立”的,他们获得的报酬多少只依赖于他们坐在那“工作”的时间 长短,跟他们实际完成的任务无关。在被允许的工作时间里,每个小时的时间都很平等,即使每小时的工作效率为0,为这些小时所付出的报酬不会有任何改变。这 是一种缺陷,因为这样一来,按小时计酬的员工没有真正的动机去以一种有效率的方式完成工作,事实上,他们被鼓励用比预期更长的时间完成任务,因为这样一 来,他们的实际收入会增加。

然而,对于我们这些按项目计算收入的人,情况完全不同。

我们努力提高工作效率,为完成任务而奋斗。我们有巨大的动力去迅速的完成任务,因为我们报酬是固定的,但完成工作实际消耗的时间却不固定。也就是 说,我们效率越高,我们的收益越多。这种特殊的情况对一个人的有效时间的使用也是一个问题。比如说,每天你都不能完成足够的任务,这是你的问题,而回到家 你却有足够的动力。我想我们都会遇到这种时候,上班时找不到足够的动力,这周的任务完不成,欠下了一堆的任务,只好堆到下周去完成(就像政府机构里工作一 样 :P )。

就像蜘蛛侠的Ben伯父说的:

能力越大,责任越大。

我想,对于自由职业者来说,你可以稍微改一改:

责任越大,拖拉越多。

我之所以要尽力的说这些,是因为大多数的日子里你都是坐在电脑桌前,奋力的敲着键盘,这并不意味着你就在工作,或你就有工作效率。真正的精神集中每天只会持续几个小时,所以,你要充分的利用这几个小时,其余的都可以丢掉。

本站文章除注明转载外,均为本站原创或编译。欢迎任何形式的转载,但请务必注明出处,尊重他人劳动共创开源社区。
转载请注明:文章转载自 开源中国社区 [http://www.oschina.net]
本文标题:【外刊IT评论】工作效率上的错觉
加载中

最新评论(9

xuange
xuange
话不能这么说,我觉得工作的时候一定不能忘记学习,如果你是在为一份工资而工作,那么我觉得你应该在完成工作的时候,不再继续工作,而是学习,因为在紧张的工作过后,现在学习的效率是最高的,比你在学校天天听老师讲课,效率高得多得多。所以,在工作的时候,千万不要忘记学习,知行合一,才能快速的成长。而 一味的工作,那样就是‘埋头苦干’的人,老板是很喜欢,可是你的能力增长却是很缓慢的。这种例子很多,看看你周围就知道了,很多在公司呆了很多年的人,对工作很认真,也很努力,可能力却一般般,不能说他能力不强,只能说他不够强。每每看到那些人,我都跟自己说一句话,"快快工作完,然后学习“
石磊
石磊

引用来自“xyl”的评论

我也这个毛病哈

+1
混世顽童
混世顽童

引用来自“LimSteven”的评论

强烈要求国务院修订工作时间。

正常的工作时间很标准了,关键是执行的人怎么去执行
景德真人
景德真人
看了这帖子说明我的效率的确很低因为我正坐在电脑前,有一大堆的工作要做,可是我决定休息一会儿,看到红薯的这个帖子。
谦谦君子
谦谦君子
嗯,说的不错。。。
xyl
xyl
我也这个毛病哈
笨蛋EGG
笨蛋EGG
但你在看这篇博文或者和我一样冲动的留下自己的脚印时,说明你和博文所说的一样——以为自己工作了……
LimSteven
LimSteven
强烈要求国务院修订工作时间。
雷志伟
雷志伟
我还以为我才会有这样的问题呢.
返回顶部
顶部