Jenkins 2.31 发布了。Jenkins 主要用于持续、自动地构建/测试软件项目，如 CruiseControl 与 DamageControl，监控一些定时执行的任务。
该版本主要更新如下：
改进 Jenkins web UI 在移动设备上的响应能力
由于 Remoting 3.0 的问题，无法通过 Java Web Start 连接 Jenkins 代理，已升级至修复过的 Remoting 3.1
当本地化资源缺少
ResourceBundleUtil#getBundle()时，减少日志记录级别
下载地址：
引用来自“neou”的评论
版本帝啊！！引用来自“__zzq__”的评论
哈哈引用来自“neou”的评论
版本帝啊！！引用来自“uni7corn”的评论
mark