南都讯 记者 卫学军 通讯员 王创辉 萧尹茵

微软诉东莞网吧案调解了。

昨日上午，微软公司与东莞市动感网络通信有限公司（以下简称动感网络）在东莞中院签署了合作协议，动感网络购买700套 windows操作系统，仅需赔偿10万元调查、诉讼等费用，微软放弃其他148万元赔偿。微软、动感网络、法院三方均称，“这是个令人满意的结果”。

当庭签署合作协议

微软诉动感网络案因有广泛代表性，备受业界关注。此案于去年9月份正式立案，经历了微软追加索赔开庭延后、庭前调解无果和正式开庭审理后，于昨日宣告以调解结案。

昨日上午，微软公司的代理律师与动感网络法人代表黄沛洪在东莞中院签署了合作协议，双方同意以调解结案。合作协议中提到，动感网络公司需保证在 签署和解协议前购买700套正版M icrosoftW indow s操作系统软件，于2010年12月15日前赔偿微软10万元，双方没有其他争议。也就是说，除了10万元的调查、诉讼成本费用外，微软公司放弃了之前索 赔的148万元损失。

因为黄沛洪是东莞网吧行业协会副会长，微软在和解协议中提到，要求黄沛洪配合其正面宣传微软产品。对此，黄沛洪说配合宣传、推广微软产品并没有硬性的指标规定，“只要微软产品的推广是有诚意，是合理的，双方都认可，还是会配合”。

“买价比要价630元/套还少”

该案主审法官、东莞中院知识产权庭庭长程春华表示，早在9月份双方就达成了初步调解协议，黄沛洪答应购买700套微软正版操作系统，但双方仍就 购买的价格以及微软的索赔额度进行艰难谈判，最终微软除10万元的维权成本外，放弃了其他索赔款项，黄沛洪也在签署和解协议前购买了700套正版操作系 统。

最终双方之间达成的价格是多少？黄沛洪表示不能透露，只是说购买的是商业版。程春华表示，微软有众多销售软件的代理商，黄沛洪只要购买其中一家 的正版产品即可，微软公司关心的是黄沛洪购买了产品，并不关心最终的价格。程春华透露，比最早微软要价的每套630元要少，“至于少多少，我也不知道”。

法院：这是个双赢结果

在昨天发言时，黄沛洪两次强调动感网络支持用正版，但是希望是合理的价格，称“这个结果令人满意”。黄沛洪表示，东莞网络行业境遇并不乐观，但这不仅是因为使用正版系统，随着家庭电脑的普及，网吧以出售上网时间的盈利模式应该改变了，比如代理游戏。

微软的代理律师表示，微软对这个结果是满意的。在微软公司就此案发给南都记者的通稿中提到，此案是第一起微软公司在中国起诉网吧侵犯其软件著作 权的诉讼案件。微软（中国）有限公司知识产权总经理于维东先生表示：“解决纠纷和矛盾的方式是多种多样的，我们很高兴看到本案最终以和解的方式结束。”

此案开庭时双方剑拔弩张，最终以调解结案，主审法官程春华也表示，“这个结果是双赢”。对于这个结果，有网吧业主也表示，案件是调解结案，并不代表以后微软状告网吧案也会如此解决，但也称这样的结果“网吧应该可以接受”。

案件回放

去年4月，微软的广州代理人向广东省版权局投诉动感网吧使用盗版系统。微软与动感网络就此事进行磋商，因双方要价相差太大，磋商无果而终。去年9月，微软将动感网络告上法庭，索赔60多万元，后者成为全国因使用盗版W indows系统的而被告上法庭的首个网吧公司。

今年5月，微软公司追加索赔数额至158万元，案件被迫延后。8月9日，微软诉动感网络案在东莞市中级人民法院开庭，双方仍就够买正版Windows系统价格、赔偿数额等问题争论不休。

9月上旬，东莞市8个镇区205家网吧联盟要求政府重视微软诉网吧案，称输了官司整个东莞的网吧行业都将面临关门歇业，并抗议微软滥用其知识产权垄断市场。

南方网