开源中国

我们不支持 IE 10 及以下版本浏览器

It appears you’re using an unsupported browser

为了获得更好的浏览体验,我们强烈建议您使用较新版本的 Chrome、 Firefox、 Safari 等,或者升级到最新版本的IE浏览器。 如果您使用的是 IE 11 或以上版本,请关闭“兼容性视图”。
Linux:使用 screen 命令来管理远程登录会话 - 技术翻译 - 开源中国社区

Linux:使用 screen 命令来管理远程登录会话 【已翻译100%】

oschina 推荐于 4年前 (共 4 段, 翻译完成于 01-09) 评论 24
收藏  
128
推荐标签: Linux 待读
参与翻译 (2人) : LeoXu, Ley 仅中文 | 中英文对照 | 仅英文 | 打印此文章

你是否常常需要SSH或者telent来远程连接Linux服务器? 你是否对一些运行时间漫长的任务  , 诸如系统备份, FTP传输,感到身心俱疲. 由于它们的执行时间漫长,我们常常是针对这些任务中的每一个都打开一个终端界面. 你不得不等待期执行结束, 这期间不能关闭终端,或者断开连接, 否则这个任务就会被终止 .

当连接的网络处在断开状态,或者终端窗口被关闭时, 控制进程会从其它进程那里收到  SIGHUP 信号, 然后进程就会在会话的过程中退出执行 .

让我们来看看下面这个SIGHUP信号终止进程的示例:

LeoXu
 翻译得不错哦!

打开两个 SSH 终端并在其一中运行 'top' 命令

[root@devops ~]# top
top - 21:44:55 up 159 days, 4:09, 2 users, load average: 0.11, 0.03, 0.01
Tasks: 65 total, 1 running, 64 sleeping, 0 stopped, 0 zombie
Cpu(s): 0.0%us, 0.3%sy, 0.0%ni, 99.7%id, 0.0%wa, 0.0%hi, 0.0%si, 0.0%st
Mem: 500832k total, 480212k used, 20620k free, 2048k buffers
Swap: 0k total, 0k used, 0k free, 41496k cached

在另一个终端中获取到top的进程ID为8535,它的父ID是8520.

[root@devops ~]# ps -ef | grep top
root 8535 8520 0 21:44 pts/1 00:00:00 top
root 8537 8503 0 21:46 pts/0 00:00:00 grep top
[root@devops ~]#

使用pstree命令来看清楚它们的关系 :

[root@devops ~]# pstree -H 8535| grep top
 | `-sshd---bash---top
[root@devops ~]#

我们可以从 'ps -xj' 命令的输出中获得信息,知道 'bash shell' 和 'top' 进程处在同一个会话期 , 它们的父 ID 是 8520 .

[root@devops ~]# ps -xj|grep 8520
Warning: bad syntax, perhaps a bogus '-'? See /usr/share/doc/procps-3.2.8/FAQ
 8518 8520 8520 8520 pts/1 8535 Ss 0 0:00 -bash
 8520 8535 8535 8520 pts/1 8535 S+ 0 0:00 top
 8503 8542 8541 8503 pts/0 8541 S+ 0 0:00 grep 8520

现在关闭第一个终端,并在另外一个终端里检查进程的信息。已经没有任何top的进程了,这表明top进程已经被终止了.

[root@devops ~]# ps -ef | grep 8535
root 8547 8503 0 21:51 pts/0 00:00:00 grep 8535
[root@devops ~]#

如果我们可以忽略 SIGHUP 信号, 终端的关闭就不会影响到程序的运行. nohup 命令可以做到, 如果标准的输出和标准的错误输出是终端的话 , 那么 nohup 默认会将输出重定向到 nohup.out 文件. 请注意nohup 命令的作用是使得程序忽略 SIGHUP 信号, 但也需要使用 & 符号使其在后台运行.

nohup <command> [argument…] &

尽管 nohup 使用起来很容易, 但它仍然是相对来说  '简单'的, 它只能处理简单的命令, 在人机界面环境下处理复杂的任务时还是会有麻烦的 .

LeoXu
 翻译得不错哦!

如何使用 Screen 命令?

事实上,我们可以使用更加有用的工具—— 'screen'. 你可以使用下面的yum命令安装screen :

#yum install screen

用户可以在一个screen会话中创建多个screen窗口, 每一个 screen 窗口都是一个真的 telnet/SSH 链接窗口. 有多中方法可以创建一个screen会话 :

1. 输入如下命令:

[root@devops ~]# screen

Screen 将会创建一个带有全屏窗口的shell. 你可以执行任何shell程序,就跟在SSH窗口中一样. 如果你想退出会话,只要输入‘exit'命令就行了. 如果screen会话中只有一个窗口, 关闭这个窗口的话screen会话就会退出, 其它情况下 screen 会自动切换到前一个会话.

LeoXu
 翻译得不错哦!

2. 输入Screen命令和你想要执行的程序

[root@devops ~]# screen top

Screen有更多高级的功能。你不需要为了控制screen中的程序,而终止screen任务中的程序,暂时断开(分离)screen进程,再次重新连接screen进程。

你可以使用'Ctrl'+'a'+'d'来分离当前screen进程,使用'screen -r sessionID'来重新连接screen进程。

[root@devops ~]# screen top
[detached]
[root@devops ~]# screen -ls
There is a screen on:
 11048.pts-0.devops (Detached)
1 Socket in /var/run/screen/S-root.
[root@devops ~]# screen -r 11048

如果你想知道更多screen命令的帮助信息,使用'ctrl'+'a'+'?':

Ley
 翻译得不错哦!
本文中的所有译文仅用于学习和交流目的,转载请务必注明文章译者、出处、和本文链接
我们的翻译工作遵照 CC 协议,如果我们的工作有侵犯到您的权益,请及时联系我们
评论(24)
Ctrl/CMD+Enter

没用过这个命令
10年时用过几次,后来再也没需求了
screen -x
转投tmux了
弱智的文章,强大的screen岂是这寥寥几笔能讲清的?
还不如把screen的man手册抄过来来的实在。
只简单的让其保留“会话”就够了。
不求多,只求夠用就好,謝謝分享
有些用,有时你想运行多个不同的常驻进程,观察其不断的输出,而又不想加入到系统,运行多个sreen,不断切换就可以了。而且关断ssh,在sreen下运行的进程可正常运行。
我用了6年screen。
现在转用tmux了,窗口分割等特性更适合在远程服务器执行多个进程并汇总查看。
但是tmux的学习曲线比screen高,如果只是做一些简单的后台挂起,我觉得用screen也足够了。所以说没有最好,只有更适合。
还是不错的!!
还是不错的!!
screen常用就几个命令 screen -h, screen -S/dms , screen -list , screen -x
之前还真忘记了screen的用法。果断-h
一直在用,没有最好 只有更好
'ctrl'+'a'+'?'这个快捷键如何在键盘上指定呢

引用来自“lazyphp”的评论

screen常用就几个命令 screen -h, screen -S/dms , screen -list , screen -x
之前还真忘记了screen的用法。果断-h

Asda
之前折腾openstack的时候接触到了这个命令,还对比学习了一番。
很有用!
tmux
nohup sreen tmux都不错
把IBM上面的文章直接复制粘贴过来?
顶部